Sandricourt,? de [?] [1652], L’ESTAT PRESENT DE LA FORTVNE DE TOVS LES POTENTATS ET DE TOVTES LES PVISSANCES DE L’EVROPE, EN PROVERBES. , françaisRéférence RIM : M0_1301. Cote locale : B_2_24.
page précédent(e)

page suivant(e)

-- 5 --

Lisle de Malte.

Ie suis vne mauuaise espine au pied des
Turcs, &c.

Les Cheualiers de Malte.

Nous nous trouuons souuent où l’on ne nous
demande pas : Et sans nous & le pain, l’Europe
mouroit de faim.

Les Venitiens Seigneurs des Isles de Candie Cephalonie &
Corfou, & d’vne partie de la Dalmatie.

Nous tirons le diable par la queuë, & nous auons
bon courage, mais les iambes nous faillent.

Le grand Duc de Moscouie.

Ie m’en deffends comme ie puis, & tasche à ne
me laisser pas manger le pain à la main.

Les Tartares Procopenses & cosaques.

Nous aimons à viure sur le commun, & sommes
comme Etourneaux qui sont maigres, parce qu’ils
vont trop en bande.

Le Roy de Pologne.

I’ay perdu la plus belle rose de mon chapeau, &
suis plus vené qu’vn Cerf, qui a trente chiens à
sa queuë.

Kumiclnisky chef des Reuoltez de la Russie.

L’occasion fait le larron, & on rompt souuent
son jeusne pour vn bon morceau.

>Les Païsans de Russie reuoltez pour les outrages qu’elles reçoiuent
de la Noblesse.

Qui se fait brebis le Loup le mange : Et Brebis



page précédent(e)

page suivant(e)