Anonyme [1649], SVITTE ET QVATRIESME PARTIE DE L’AGREABLE CONFERENCE DE PIAROT ET DE IANIN, PAISANS DE SAINT Oüen & de Montmorency. , patoisRéférence RIM : M0_54. Cote locale : E_1_117.
page précédent(e)

page suivant(e)

-- 6 --

Ianin.

Et le Cardena varra ty aueu li.

Piarot.

Dame nanin y demeurera dan lé Faubour, é y ne veut pas rentré dans
Pazi, qui nait raclé é baclé la Paix aueu se Liopole, quer nan di qu’il a
enuogé s’narché pour demandé la paix ou la garre.

Ianin.

Ques à dize s’narché.

Piarot.

Hé voise na tu pas entandu parlé de Larché du Liopole.

Ianin.

Ha parguienne ie tantan t’as dé sabos choussez ; ha cest don de Starché
don nan marmuze tan.

Piarot.

Hé Dame voise cest stjla qui vin au Parleman, apporté la missiffe de
son maistre.

Ianin.

Hé nan fra don le Paix à se conté là.

Piarot.

Ian ouy é pi nan le mariza aueu Mademirelle, é nan la lomera la Reyne
du Pays bas.

Ianin.

Par la taitiguéal na raran pardu pour lattente mai al marite ban ça la
bonne Dame, morgué si ié tas Roua iamas mon sieux Iaquet n’en oret
doutre, quer à là la meine destre bonne minageze, é deporté de biaux
enfens, mai aga quien queque gueule stila.

Le Gazetier. C’est la troisiesme partie de la Conference de Ianin &
de Piarot, su lez affaires du temps.

Ianin.

Hé ban Piarot en veux tu de pu seche.

Le Gazetier.

C’est vne des grotesques pieces & des plus naiues dutemps.

Piarot.

Baillons li su la gueule tandis que ie le tenon, parle hay counais tu ban
Ianin é Piarot.

le Gazetier.

Nenny mai ie connais l’auteur qui a receuilly fidellement tout leurs
discours.

Ianin.

Morgué ta mant y par ta gueule é li y tou, quer y gniauet ame de Cretian
aueu nou, hourmy nout chien trouspet, quien reguette moy ban
teul que tu me vouas, ie sis lanin de Moumorancy, éstila que tu voas
au en se pourpoin vioulet, cest Piarot de S. Oüen.

Le Gazetier.

Parbleu voila deux hommes de boune guette.

Piarot.

Iarnigué Ianin groume le moy cõme vn chian, y se goubarje de nou



page précédent(e)

page suivant(e)