[retour à un affichage normal]

Accueil > recherche > Affichage d'une occurrence en contexte

Mazarinade n° E_1_117

Image de la page

Anonyme [1649], SVITTE ET QVATRIESME PARTIE DE L’AGREABLE CONFERENCE DE PIAROT ET DE IANIN, PAISANS DE SAINT Oüen & de Montmorency. , patoisRéférence RIM : M0_54. Cote locale : E_1_117.



Ianin.
Hela coumance touay, boute lemouay par tarre, é laisse faize à
George.
Piarot.
He morgué touay qui a eté soudar va ten larcelé, si tu nes pas assez
fort ie te reuanchezai.
Ianin.
Ho parguienne ie nouzezais, ie si encor tou parclu de memambre, ie
nay pas le couzage de framé le poen.
Piarot.
Pargué coumance si tu veux, i’ay trou peur de ma piau.
Le Gazetier.
Attendez ie vous vas tirer de differant, qui est ce qui s’apelle Ianin de
vous deux.
Piarot.
Le vla cesti.
Le Gazetier.
He bien tien Ianin voila pour commencer.
Ianin.
Ha morgué iay le luminaize egaré, à mouay Piarot reuanche mouay.
Piarot.
Iarnigué reuanche tay stu peu, ie ne soume pas icy su nout paillé.
Ianin.
Haye haye, ou secour nan massoume, ha morgué Piarot tu me laisse
coume ça groumé, é tu ne mereuanche pas.
Piarot.
Allon iarnigué ou esti, ou esti qui li vienne.
Ianin.
O voise ma fouay il est ban loen, ha morguienne ie ne feray biau fait
daunuy, ie si tou herinté.
Piarot.
Par saint Oüen il a ban fait de faire gile, ie liauras fait vne farnestre
à la teste à tou se cayou, morgué sest stila qui ma vandu tantou vn chat
en pouche, y lallet gueulant vla le zertique de la Paix, ie li ay acheté
tras bon dourains, tan que ie tas raui de lauar pour le pourté à nout
Greffié, morgué ie lay fai luize tou du lon à vn poulisson pour tras denié,
pour var le qui chantait, la peste cet lez affronteux, y nen parle ny
peu ni prou, ni en ban ni en mal ; C’est tout ainsin que si ie lez auans ietté
dan liau, iarni si ie n’auas poen euu peur de machuré mon biau pourpoen,
ie li auoas fai rendre m’nargent, leusti derja dans le vantre.
Ianin.
Morgué mon bon Lange me diset as matin Ianin pran t’nepce, tu ne
sai qui meur ne qui vi, iauas der a bouté mon bougrié an ercharpe,
quand ma begueule de Parette est venu glapi à mez ouzeilles, arénauou
iamas vu Rodoumon aueu sa queu de fer, que guiebe veutifaize de
sa qued de pouale, et ce pour tué de limas de crapiaux, va tan faize le
faufazon dans Pazi à celle fin qu’nan t’anrouille, é qu’nan te prenne ou
trebuchay, pour allé sarui de cuzee à Lercheduc Liopo, là dessu al sest