[retour à un affichage normal]

Mazarinade n° C_3_45

Image de la page

Monaco,? [signé] [1649], LETTRE CONTENANT DES AVIS DE POLITIQVE ET DE CONSCIENCE, enuoyée au Cardinal Mazarin à sainct Germain en Laye, par son Confesseur le Pere Monaco, Superieur des Theatins. Traduite fidellement d’Italien en François. , françaisRéférence RIM : M0_1831. Cote locale : C_3_45.

LETTRE CONTENANT DES ADVIS
de Politique & de Conscience, enuoyée au Cardinal
Mazarin à sainct Germain en Laye, par son
Confesseur le Pere Monaco, Superieur des Theatins.
Traduite fidellement d’Italien en François.
MONSEIGNEVR,
L’esperance qu’on me donnoit tous les iours d’vn accommodement
dans les affaires, auoit beaucoup soulagé iusques icy mes langueurs ;
mais les dernieres nouuelles les ont augmentées n’y voyant autre ouuerture
à la paix, que celle qui sera commencée par vostre perte. Ie
voudrois que vostre vie fut plus tranquille & moins glorieuse ; nous ne
sçauons pas l’auenir, ny nos souhaits ne reglent pas l’euenement des
affaires.
Vostre Eminence a confié à ma conduite celle de mon ame ; ie crois
qu’elle prendra goust aux aduis que ie luy presente, ils partent du cœur,
le plus affectionné qui soit au monde pour son seruice.
Ie ne doute pas que vostre ame, pour toute courageuse qu’elle soit,
pour supporter nos propres mal-heurs, ne s’attendrisse de l’infortune
de ceux qui ont de l’amour pour vous, & que quand il faut donner des
tesmoignages de la bonté plustost que de la constance ; vous ne quittiez
vne vertu pour embrasser vne autre. Ie sçay que vous mettez au nombre
de vos biens vos amis les premiers, & ne donnez à vostre dignité
que le second rang, laissant le premier à ceux que vous affectionnez, &
par consequent, ie m’asseure que vous auez creu estre deuenu doublement
miserable, par l’inquietude que vous a donné l’estat où nous
sommes icy exposez en bute à tous les traits de vos ennemis, qui n’ont
peu s’empescher de nous mordre, & deschirer par leurs pasquins & escrits