INVENTAIRE DES ACTES QVE IOINT
à la Requeste qu’il presente à Nosseigneurs du Parlement
de Dauphiné Iean Baptiste Boisot, à present detenu prisonnier
en l’Arsenal de Grenoble, pour seruir à la descharge
& iustification de partie des choses qu’il a gerées & negotiées
estant au seruice de Monseigneur le Mareschal de
la Mothe Duc de Cardonne son Maistre, pendant qu’il
à esté Vice-Roy de Catalogne.

Premierement, vn Acte en langue Catalane du 28. Nouembre
1644. extrait des Registres de la Deputation par
Iean Bruniquez premier Secretaire d’icelle Deputation, seellé
du seau du Pays, ledit acte cotté A.

Trois Actes, dont le premier est Latin, contenant deux
Resolutions du Conseil Royal & Parlement de Catalogne, des

-- 13 --

14. Ianuier & 27. Aoust 1643. Les autres sont deux Ordonnances
en langue Catalane publiées au nom de Monsieur le Mareschal
de la Mothe Duc de Cardonne, Vice-Roy de Catalogne ;
pour le Reglement des monnoyes ; lesdits actes extraits des Registres
du Conseil Royal signés Patianus Roca, & seellés du
seel dudit Principat de Catalogne, lesdites actes attachez ensemble,
& cottez B.

 

Deux autres Actes en langue Catalane, extraits du Registre
de la Chancellerie de Catalogne, seellez du seel du Pays
& signez Pellicier & Roca, qui sont Ordonnances de Mr le Mareschal
de la Mothe Duc de Cardonne, Vice-Roy de Catalogne,
pour donner prix & cours public aux monnoyes d’or &
d’argent venant de France, lesdits actes aussi attachez ensemble,
& cottez C.

Estat de la recepte & despense faite par Me Pierre le Clerc
Thresorier de l’Extraordinaire des Guerres, pour le payement
de l’Armée de Catalogne pendant l’année 1641. signez & arrestez
le 23. Decembre de la mesme Année par Mr le Vayer d’Argenson ;
ledit estat contenant 78. feuillets, cotté D.

Autre estat de la recepte & despense faite en l’Armée de Catalogne
l’an 1642. par Me Guillaume Brossier Tresorier de l’Extraordinaire
des Guerres, arresté à Barcelonne le I. de Ianuier
1643. signé Doree, & collationné signé Moreau & Talon ; ledit
estat contenant 70. feuillets, & en la copie collationnee
par le Sieur Dupré Secretaire de la Cour 84. fueillets,
cotté, E.

Autre estat de la recepte & despense faite en l’Armée de
Catalogne pendant l’annee 1643. par Me Nicolas le Page
Thresorier de l’Extraordinaire des Guerres arresté par le Sieur
Doree, & collationné Talon & Moreau. Ledit estat contenant
118. feuillets, & en sa coppie collationnee par le Sieur Dupré
Secretaire de la Cour 78. cotté F.

Acte, qui est vn billet seruant de descharge, audit Iean Batiste
Boisot enuers ledit Seigneur Mareschal Duc son Maistre,
pour la somme de sept mille pistoles empruntees le I. de Mars
1643 & renduës le 15. du mesme mois & an ; signe rectò le Mareschal
de la Mothe, & verso Talon, collationne à l’original

-- 14 --

par ledit Sieur Dupre, cotté G.

 

Acte en langue Catalane, contenant quatre feuillets en l’original
du 25. Nouembre 1644. seellé du seau Royal, & signé
par Monsieur de Marca Conseiller ordinaire du Roy en ses Conseils,
Visiteur & Intendant General de Catalogne, & par Dom
Laurent de Barutel Chancelier, Dom Ioseph de Biure de Margarita
Gouuerneur, le Docteur Guerart Regent, Franscisque
de Tamarith & Iean Bru Regens de la Thresorie,
ledit acte cotté H.

Acte en langue Catalane du 7. Decembre 1644. contenant
en son original trois feuillets escrits, seellé & signé Fran. Sangeny
Thresorier General des confiscations, cotté I.

Acte en langue Catalane contenant quatre feuillets, qui est
vn extrait du Greffe des creanciers de la Maison de Cardonne,
signé du paraffe de François Nin Sindic & Contador de Cardonne
le 23. Nouembre 1644. cotté L.

Acte en langue Catalane signé Ioseph Nonial du 23. de May
1643. pour seruir de descharge audit Boisot suppliant de la somme
de huict mil liures, qu’il a payée pour ledit Seigneur Mareschal
Duc son Maistre, ledit acte cotté M.

Autre Acte en langue Catalane, extrait des Registes de
Cardonne du mois d’Auil 1643. collationné par ledit François
Nin Contador des creanciers de Cardonne du 24. Nouembre
1644. Lequel Acte original, comme tous les autres escrits en
langue Catalane, ledit sieur Dupré a refusé de collationner
à cause qu’il n’entend pas ladite langue : Pourquoy ledit Boisot
suppliant a requis pour sa descharge, que les actes originaux
soient (en presence de Monsieur le Procureur General) produits
au Greffe de la Cour, en rendant au Procureur dudit Boisot
les copies des Actes joints à la Requeste, qu’il a presentee à
Nosseigneurs du Parlement, ledit acte cotté N.

BOISOT frere du Suppliant.

DONYS Procureur.

-- 15 --