[retour à un affichage normal]

Accueil > recherche > Affichage d'une occurrence en contexte

Mazarinade n° B_2_31

Image de la page

CM. P. P. P. P. [1652 [?]], LA CLEF DV TEMPLE DE IANVS. PRESENTÉ AV ROY. Par CM. P. P. P. P. , français, latinRéférence RIM : M0_703. Cote locale : B_2_31.


auoit reçeu du peuple Romain, auquel il auoit rendu
de grands seruices, & lequel l’auoit exilé, amassa
tous ses amis, fit vne grosse armée, & vouloit mettre
tout à feu & à sang, mais que les larmes, & les
prieres de sa Mere, & de sa femme, furent si puissantes,
qu’elles l’appaiserent & le desarmerent, &
de cette façon sauuerent cette fameuse republique,
qui estoit à la veille de son entiere ruine. Veturia mater,
cum volumnia vxore, Martinum Coriolanum, cum
bello infenfissimo, iniuriam exilii sui, in populum humunum
ingratissimum vlcisceretur, tuidem flexit, atque exarmauit :
Vous estes Fils de France, & le Pere de tous
les François, cette Mere & ces enfans, vous supplient
de faire cesser la guerre, les ruines que V. M.
a veuë, dans tous les lieux ou Elle a passé, sont les
plans de cette Mere affligée, & les pauuretez & calamitez
que vous auez veu souffrir, & dans ces pauures
enfans, qui ont esté contraints de receuoir les
armées, doiuent estre d’assez puissantes prieres,
pour exciter vostre compassion ; Coriolanus auoit
seruy la Republique Romaine, & le C. Mazarin
vostre Royaume, & si son artifice preualoit si fortement
sur le bon naturel, & les douces inclinations
de V. M. & que ces veritez n’excitassent aucun
trouble, ny aucune douleur dans vos entrailles,
& que la nature ne peut produire en V. M. cet
amoureux effect : que la Politique au moins, SIRE,
l’emporte sur la force des charmes, dont le C. a enchanté
V. M. Souuenez-vous, SIRE, que dénuant